Une journée au Matahari
Le Matahari est un lieu de vie, qui évolue au fil de la journée, voici comment les heures défilent ici …
Ouverture le matin aux alentours de 9h …
〘 Opening in the morning around 9 a.m !
Le matin
La plage s’éveille, quelques personnes matinales prennent leur premier bain de la journée.
Le Matahari vous accueille pour un réveil en douceur, dès le matin, alors que notre équipe se met en place doucement, pour un instant précieux, face à la mer, les pieds dans le sable, … pour nous, c’est incontestablement la meilleure manière de commencer la journée !
〘 The beach awakens, and a few early risers take their first bath of the day.
Le Matahari welcomes you for a gentle wake-up call in the morning, as our team gently sets up for a precious moment, facing the sea, feet in the sand, ... for us, it's undoubtedly the best way to start the day!
Le Déjeuner
Voilà déjà l’heure de déjeuner ! Au menu : merveilles de la mer & de la terre, fraîcheurs estivales, produits nobles & travaillés, belles assiettes, douceurs sucrées …
Le temps s’arrête, on ne pense plus qu’à se regaler.
Notre équipe, dont certains sont là depuis 20 ans ! est au petits soins afin que vous passiez un moment chaleureux, détendu … et très gourmand !
〘 It's lunchtime already! On the menu: wonders of the sea, summer freshness, noble & well-crafted products, beautiful plates, sweet treats...
Time stands still, and all you can think about is enjoying yourself.
Our team - some of whom have been with us for 20 years! - is there to make sure you have a warm, relaxed ... and very gourmet time!
Le soir
La plage se vide … les lumières s’allument !
Le Matahari Restaurant devient romantique, confidentiel, la magie de la Corse la nuit s’amorce alors !
Place aux ballets des assiettes colorées, des vins de la région, des cocktails … C’est selon-nous, la meilleure manière de finir la journée …
Et pour vous ?
〘 The beach empties ... the lights come on!
The Matahari Restaurant becomes romantic and confidential, and the magic of Corsica by night begins!
A ballet of colorful plates, local wines and cocktails... We think it's the best way to end the day...
And what about you?
Des questions, une réservation, un simple bonjour … n’hésitez pas à nous contacter !
〘 Questions, reservations, just a hello ... don't hesitate to contact us!
